L’EQUATEUR EN VO

 

D’un coup d’oeil

Vous aimerez 11 jours

Une traversée l’Avenue des volcans, la découverte de la surprenante Amazonie.
Contact avec la population locale, les marchés colorés, découverte de l’artisanat local.
Les villes coloniales d’Equateur.

noleft
L’Equateur en V.O ou aussi du nord au sud ! Vous partez de la sierra Norte, avec ses marchés et ses lagunes, puis une exploration dans la jungle amazonienne, en la sierra sud vous fait découvrir son artisanat et ses sites archéologiques : une vraie version originale…

Jour 1 : QUITO RECEPTION – FIN DE JOURNEE LIBRE

Jour 2 : QUITO CITY TOUR (Centre historique – Museo del Banco Central) – MITAD DEL MUNDO - OTAVALO

Jour 3 : MARCHE OTAVALO - PEGUCHE – COTACACHI - LAGUNE CUICOCHA

Jour 4 : OTAVALO – PAPALLACTA – AMAZONIE

Jour 5 : EXPLORATION DE LA JUNGLE AMAZONIENNE

Jour 6 : LODGE – PUYO – BANOS

Jour 7 : BANOS – CHIMBORAZO – RIOBAMBA

Jour 8 : RIOBAMBA – BALBANERA – GUAMOTE - INGAPIRCA - CUENCA

Jour 9 : CUENCA CITY TOUR

Jour 10 : CUENCA - GUAYAQUIL

Jour 11 : DEPART

Jour par Jour

Jour 1 : QUITO RECEPTION – FIN DE JOURNEE LIBRE

Arrivée et accueil à l’aéroport de Quito par votre guide local francophone. Transfert vers votre hôtel.
Nuit à l’hôtel. Repas libres.

Jour 2 : QUITO CITY TOUR (Centre historique – Museo del Banco Central) – MITAD DEL MUNDO - OTAVALO

Quito, capitale de l’Equateur, est un véritable écrin posé au creux des volcans Pichincha, Cayambe et Antisana. Elle est perchée à 2830 mètres qui en fait la seconde capitale la plus haute du monde. Elle a été la première ville classée au patrimoine mondial de l’Unesco en 1978, et pour témoigner de sa richesse, son centre historique est le plus grand et le mieux conservé d’Amérique Latine.
Nous effectuerons une visite complète du centre colonial de Quito : la cathédrale et le Sacré-Cœur, l’église de la Compagnie de Jesus, celle de San Francisco et son cloître, autant de chefs-d’œuvre de l’art baroque. Nous visiterons ensuite le musée « Del Banco Central » qui permet de retracer l’histoire du pays à travers d’innombrables pièces depuis la préhistoire jusqu’à l’époque coloniale.
L’après-midi, nous irons à « La Mitad del Mundo » poser un pied dans l’hémisphère sud et l’autre au nord ! Là, nous visiterons différents pavillons pour vous faire découvrir différents aspects de l’Equateur, le pavillon français est consacré à l’expédition de la Condamine. Le musée Inti Nan comporte plusieurs curiosités amusantes ; expériences d’écoulement d’eau ou équilibrage d’œufs, dont les résultats sont intéressants du fait que l’on se trouve à l’équateur. Nous dégusterons une boisson traditionnelle du pays avant de continuer notre route vers Otavalo où nous passerons la nuit dans une hacienda.
Dîner typique chez l’habitant avec un spectacle musical de la région. Nuit en hacienda. Repas libres.
environ 2h de trajet (130 km).

Jour 3 : MARCHE OTAVALO - PEGUCHE – COTACACHI - LAGUNE CUICOCHA

Le matin, visite du célèbre marché indien d’Otavalo, le plus important des Andes équatoriennes. Vous y croiserez les indiens Otavaleños chaussés d’espadrilles, coiffés de chapeaux de feutre brun et portant sur les épaules un poncho bleu. Ce sont les indiens les plus prospères d’Equateur et de redoutables commerçants.
Le samedi est la journée du marché principal avec le marché au bétail un peu à l’écart de la ville mais tous les autres jours se tient également le marché sur la place de Los Ponchos. Nous visiterons différents villages traditionnels avec chacun leur propre artisanat qui ont fait la réputation de la région, l’occasion d’aller à la rencontre de ces communautés indigènes qui ont su préserver leur authenticité.
Peguche est célèbre pour sa cascade sacrée où les indigènes prennent leur bain rituel en l’honneur d’Inti Raymi, ensuite nous irons à Cotacachi célèbre pour ses confections en cuir. Nous entrerons ensuite dans la réserve écologique « Cotacachi – Cayapas » où nous découvrirons les eaux bleues et étincelantes de la lagune de Cuicocha à 3064m d’altitude, rendez-vous des amoureux de la nature avec une flore très variée (orchidées, oreilles d’éléphant…).
Nous effectuerons une balade (1/2h) en barque sur le lac. Nuit dans une hacienda. Repas libres.

Jour 4 : OTAVALO – PAPALLACTA – AMAZONIE

Départ d’Otavalo le matin, en transport privé. Nous ferons un arrêt aux thermes de Papallacta situées à 3220 mètres d’altitude dans un environnement naturel unique au milieu de deux volcans andins majestueux (le Cayambe et l’Antisana), de la faune et la flore des Andes. Vous pourrez partager un moment paisible et relaxant dans le seul spa d’Equateur avec des eaux thermales naturelles d’une extrême richesse.
Les eaux alimentant les fontaines de Papallacta émergent du sous-sol géologique à travers des fissures, jusqu’à la surface, avec tout leur potentiel bienfaisant. Il est également possible de faire une petite balade dans les environs pour ceux qui ne sont pas attiré par le Spa.
En début d’après-midi, vous continuerez votre expédition le long de routes étroites qui vous mèneront sur les hauteurs des majestueuses Andes puis vers l’Amazonie. Sur la route, vous aurez plusieurs occasions de vous arrêter pour prendre des photos, en surplombant les vallées vertes et les chutes d’eau.
La route termine à Punta Ahuano, un tout petit port au Nord de la rivière Napo, où un canoë vous attendra pour vous faire remonter la rivière durant une quinzaine de minutes jusqu’à la Casa del Suizo. Vous arriverez à temps pour vous installer et profiter du coucher de soleil depuis la piscine avec un cocktail de bienvenue. Déjeuner libre et dîner au lodge. Nuit au lodge.
Entrée bains thermaux à payer sur place.
environ 7h de trajet (300 km)

Jour 5 : EXPLORATION DE LA JUNGLE AMAZONIENNE

Après le petit-déjeuner vous embarquerez sur un canoë et naviguerez pendant une vingtaine de minutes le long de la spectaculaire rivière Napo.
Vous effectuerez ensuite une marche de 2/3 heures sur des sentiers de forêts primaire et secondaire, le long desquels vous pourrez observer différentes espèces d’oiseaux et insectes, ainsi qu’une grande variété d’arbres et plantes médicinales. Les guides vous expliqueront comment ces plantes sont utilisées, pas seulement pour la médecine mais aussi pour la construction ou autres activités locales importantes.
Puis vous continuerez jusqu’au village de Ahuano, où vous en apprendrez plus sur la culture traditionnelle Quichua. Un hôte local vous montrera comment préparer la chicha, une boisson typique (que vous pourrez bien sûr goûter). Pour finir, nous pourrons tous participer à un concours de tir à la sarbacane - mais n’espérez pas gagnez contre les Indiens !
Nuit au lodge. Repas compris.

Jour 6 : LODGE – PUYO – BANOS

Départ du lodge, arrêt à Puyo où nous visiterons un atelier de sculpture de balsa. Nous emprunterons ensuite une route spectaculaire jalonnée de tunnel et de cascades, « La Ruta de Cascadas » longeant les gorges du Rio Pasteza.
Nous nous arrêterons à Pailon del Diablo, les chutes les plus célèbres du pays, nous irons à leur rencontre en descendant jusqu’à un mirador permettant de les observer de plus près. Comme les incas jadis pour rejoindre l’autre versant, nous emprunterons une nacelle suspendue nommée ici tarabita.
Arrivée à Banos qui doit son nom aux nombreux bains thermaux de la ville. Cette paisible petite ville est idéale pour un peu de flânerie, sa basilique « Nuestra Señora de Agua Santa » mérite le coup d’œil, et pourquoi pas une petite balade sur les flancs du Tungurahua offrant de beaux panoramas sur la ville.
Nuit à l’hôtel à Banos. Repas libres.
environ 4h de trajet 1 heure

Jour 7 : BANOS – CHIMBORAZO – RIOBAMBA

Nous prenons la route vers la réserve naturelle du Chimborazo. Dans un paysage de « parano » aux hautes herbes folles typique de cette région andine, nous croiserons certainement un groupe de vigognes composé aujourd’hui de 2300 individus suite à leur réintroduction en 1990. Nous monterons en voiture jusqu’au refuge Carrel à 4800m.
Ensuite pour ceux qui le souahitent, nous pourrons nous rapprocher du sommet le plus haut d’Equateur culminant à 6310 m en rejoignant le second refuge Whymper à 5100 m d’altitude. Nous ne serons pas loin des premières neiges et jamais aussi proche du soleil car du fait du renflement de la terre au niveau de l’Equateur, le sommet du Chimborazo est celui le plus éloigné du centre de la terre.
Après le déjeuner, nous retournerons vers l’ « Avenue des Volcans » pour rejoindre Riobamba et faire une petite balade en ville. Nuit à l’hôtel. Déjeuner et dîner libres.
environ 4h de trajet 2 heures Difficulté : 2/5 (-300m / +300m) Altitude max : 5100 m

Jour 8 : RIOBAMBA – BALBANERA – GUAMOTE - INGAPIRCA - CUENCA

Cap au sud. En route, nous passerons par la lagune de Colta avant de nous rendre à l’église de Balbanera, la première construite en équateur en 1534. Un deuxième arrêt à Guamote, nous permettra d’approcher les indigènes et découvrir ce village typique.
Nous nous rendons ensuite au « mur de pierre incas » qui se traduit en langage canari par Ingapirca. Site où la pierre est chargée d’histoire et de légendes. Ingapirca a été bâti par l’inca Huayna Capac au XVème siècle. Ce fût une imposante forteresse abritant également un temple, des entrepôts et un observatoire comprenant de superbes exemples de pierres assemblées sans mortier ; ce complexe constituait certainement un tambo (relais) le long de la voie royale inca de Quito à Cuenca.
Les gens du pays y voient aussi la forme d’un puma. Alors une fois au cœur de la bête, nous prenons un sentier qui nous éloigne du site pour y trouver Inganahui, le visage de l’inca que la pluie et le vent ont sculpté dans la roche inspirés sans doute par des puissances incas. Puis nous retrouvons le site et pour ceux qui le souhaite la visite du musée dédiée à ce lieu découvert par la savant français La Condamine.
Nous continuons ensuite notre route vers Cuenca. Nuit à l’hôtel. Repas libres.
environ 5h de trajet.

Jour 9 : CUENCA CITY TOUR

Considérée comme la plus belle du pays, la ville de Cuenca (2 550 m) possède un charme indéfinissable. D’ailleurs jadis, elle était baptisée Guapondelic « la vallée aussi grande que le ciel ». Cette citée coloniale classée au Patrimoine Mondial de l’Humanité par l’Unesco depuis 1999, est une ville mêlant une ambiance chaleureuse et vivante à de splendides édifices historiques.
Aussi pour s’imprégner des couleurs chaudes de Cuenca, nous flânerons dans les rues pavées, bordées de maisons blanches aux toits de tuiles romanes et aux balcons de fer forgé fleuris. Cuenca est également unique pour les trésors d’art colonial qu’elle abrite au cœur de ses églises et couvents des XVIIe et XVIIIe siècles.
Nous pourrons découvrir la cathédrale, le panorama depuis le belvédère El Turi, les places fleuries, les églises et un tour dans le marché couvert nous permettra de nous immerger un peu dans la vie locale. Nous visiterons une fabrique de Panama établit à Cuenca depuis plus de 60 ans où nous pourrons suivre les différentes étapes de la fabrication du fameux Panama. Nuit à l’hôtel. Repas libres.
Option : visite du museo del Banco Central

Jour 10 : CUENCA - GUAYAQUIL

Cap à l’ouest vers le Pacifique pour rejoindre Guayaquil, capitale économique et plus grande ville de l’Equateur. Durant ce transfert d’environ 4 heures, après une longue descente au milieu des montagnes nous arriverons dans des plaines fertiles où bananeraie et cultures maraîchères s’étendent à perte de vue.
Après votre arrivée à l’hôtel, vous pourrez profiter de l’après-midi pour visiter la ville. Sa découverte n’impose pas d’itinéraire précis mais vous pourrez commencer par la cathédrale néo gothique puis à côté le parc Bolivar dont l’attraction principale est la centaine d’iguanes verts mesurant parfois plus d’un mètre qui se baladent en toute liberté.
Vous pourrez ensuite remonter le Malecon, promenade le long du fleuve appréciée des habitants pour arriver jusqu’ au quartier pittoresque de Las Penas et gravir les 444 marches sur les flancs du Cerro Santa Ana jusqu’au mirador. En chemin, vous trouver de quoi vous rafraîchir et vous restaurez.
Nuit à l’hôtel. Repas libres.
environ 4h de trajet.

Jour 11 : DEPART GUAYAQUIL

Transfert à l’aéroport avec un guide hispanophone (sans guide) pour votre vol de retour. Nuit à l’hôtel. Repas libres.

 

 

 

Conditions

TARIFS


• Nos prix ne sont effectivement pas aujourd’hui présentés sur notre site, ce dernier étant avant tout « une vitrine » de nos produits et qui propose des idées de circuits.

• Terra Andina Ecuador travaille essentiellement « à la carte », la plupart de nos clients nous demande d’apporter des modifications aux programmes proposés, nous devons constamment re-chiffrer les circuits, c’est donc pour cela que nous avons choisi pour l’instant de ne pas faire apparaître les tarifs.

• Aussi contactez nous, nous vous enverrons alors le tarif/ descriptif précis et éventuellement un itinéraire sur mesure si vous souhaitez apporter des modifications au voyage type proposé.

 

COMPRIS

Transports :

  • Transports mentionnés (sauf les vols intérieurs)
  • Transferts mentionnés en service privé hôtel/aéroport avec chauffeur hispanophone

Hébergement :

  • Hôtels en chambre double standard avec petit-déjeuner (pas de garantie de bénéficier du petit-déjeuner si sortie de l’hôtel avant 06:00 du matin)

Excursions et services :

  • Visites guidées et excursions mentionnées en service privé avec guide francophone sur le continent
  • Frais des guides (transports, hôtels, repas, etc.)
  • Assistance francophone de notre équipe 24h/24 pendant le séjour
  • Kit de premier secours
  • Entrées des parcs nationaux (sauf Galapagos) et musée

Repas :

  • Les petits-déjeuners
  • Les repas mentionnés « compris »

Note : quelques repas servis à bord lors des trajets en avion – à confirmer lors de la confirmation des horaires des différents vols

NON COMPRIS

  • Toute prestation non mentionnée dans la rubrique « nos tarifs comprennent »
  • Tout type de prestation proposé en « option » ou en « suggestion »
  • Vols internationaux et vols intérieurs
  • Location de matériel
  • Equipement individuel
  • Assurance hospitalisation / rapatriement obligatoire (normalement prise en charge par votre carte bancaire, ou formant partie de votre assurance multirisques)
  • Boissons et pourboires
  • Repas mentionnés « libres »(compter de 7 à 15 USD / personne par repas)